Handbücher und Zertifikate
zu allen independence-Modellen
Hier stehen die Handbücher und Zertifikate zu allen aktuellen Gleitschirm-, Gurtzeug- und Rettungsfallschirm-Modellen sowie zu den Vorgänger-Modellen als Download bereit.
Gleitschirm Air-Taxi
| Kategorie | Datei | Download |
|---|---|---|
| Betriebsanleitung | airtaxi-bedienungsanleitung-deutsch.pdf |  |
| Zertifikat | airtaxi-m-zulassung_eapr.pdf |  |
Gleitschirm Air-Taxi²
| Kategorie | Datei | Download |
|---|---|---|
| Betriebsanleitung | betriebsanleitung_airtaxi-2_deutsch.pdf | |
| Betriebsanleitung | betriebsanleitung_airtaxi-2_english.pdf | |
| Flugtestbericht | air-taxi2_m_ftr_tc_de.pdf |  |
| Flugtestbericht | air-taxi2_m_ftr_to_de.pdf | |
| Zertifikat | air-taxi2_m_certification.pdf | |
Gleitschirm AirTaxi 3
| Kategorie | Datei | Download |
|---|---|---|
| Betriebsanleitung | manual_airtaxi_3_de_1.1.pdf | |
| Betriebsanleitung | manual_airtaxi_3_en_1.1.pdf | |
| Flugtestbericht | 2025-02-21_airtaxi_3_41_de_cl.pdf | |
| Flugtestbericht | 2025-02-21_airtaxi_3_41_de_op.pdf | |
| Flugtestbericht | 2025-02-21_airtaxi_3_41_en_cl.pdf | |
| Flugtestbericht | 2025-02-21_airtaxi_3_41_en_op.pdf | |
| Flugtestbericht | 2025-02-21_airtaxi_3_41_fr_cl.pdf | |
| Flugtestbericht | 2025-02-21_airtaxi_3_41_fr_op.pdf | |
| Flugtestbericht | 2025-05-27_airtaxi_3_39_de_cl.pdf | |
| Flugtestbericht | 2025-05-27_airtaxi_3_39_de_op.pdf | |
| Flugtestbericht | 2025-05-27_airtaxi_3_39_en_cl.pdf | |
| Flugtestbericht | 2025-05-27_airtaxi_3_39_en_op.pdf | |
| Flugtestbericht | 2025-05-27_airtaxi_3_39_fr_cl.pdf | |
| Flugtestbericht | 2025-05-27_airtaxi_3_39_fr_op.pdf | |
| Zertifikat | pg_2507.2025_ic_airtaxi_3_41_1.pdf | |
| Zertifikat | pg_2553.2025_ic_airtaxi_3_39.pdf | |
Gleitschirm Cruiser 3
| Kategorie | Datei | Download |
|---|---|---|
| Betriebsanleitung | cruiser-3-manual-de.pdf | |
| Flugtestbericht | cruiser-3-l-ftr-de.pdf | |
| Flugtestbericht | cruiser-3-m-ftr-de.pdf | |
| Flugtestbericht | cruiser-3-s-ftr-de.pdf | |
| Flugtestbericht | cruiser-3-xl-certification.pdf | |
| Flugtestbericht | cruiser-3-xl-ftr-de.pdf | |
| Zertifikat | cruiser-3-l-certification.pdf | |
| Zertifikat | cruiser-3-m-certification.pdf | |
| Zertifikat | cruiser-3-s-certification.pdf | |
Gleitschirm Cruiser 4
| Kategorie | Datei | Download |
|---|---|---|
| Betriebsanleitung | betriebsanleitung_cruiser4_deutsch.pdf | |
| Zertifikat | ibl_cruiser4_l.pdf | |
| Zertifikat | ibl_cruiser4_m.pdf | |
| Zertifikat | ibl_cruiser4_s.pdf | |
| Zertifikat | ibl_cruiser4_xs.pdf | |
Gleitschirm Duett
| Kategorie | Datei | Download |
|---|---|---|
| Betriebsanleitung | duett-manual-de.pdf | |
| Flugtestbericht | duett_trimmer_fast_ftr_de.pdf | |
| Flugtestbericht | duett_trimmer_slow_ftr_de.pdf | |
| Flugtestbericht | duett-m-ftr-de.pdf | |
| Zertifikat | duett-m-certification.pdf | |
Gleitschirm Geronimo
| Kategorie | Datei | Download |
|---|---|---|
| Betriebsanleitung | geronimo-manual-de.pdf | |
| Flugtestbericht | geronimo-l-ftr-de.pdf | |
| Flugtestbericht | geronimo-m-ftr-de.pdf | |
| Flugtestbericht | geronimo-s-ftr-de.pdf | |
| Flugtestbericht | geronimo-xl-ftr-de.pdf | |
| Zertifikat | geronimo-l-certification.pdf | |
| Zertifikat | geronimo-m-certification.pdf | |
| Zertifikat | geronimo-s-certification.pdf | |
| Zertifikat | geronimo-xl-certification.pdf | |
Gleitschirm Geronimo²
| Kategorie | Datei | Download |
|---|---|---|
| Betriebsanleitung | geronimo_2_handbuch_de.pdf | |
| Flugtestbericht | geronimo2-l29-ftr-de.pdf | |
| Flugtestbericht | geronimo2-m-27-ftr-de.pdf | |
| Flugtestbericht | geronimo2-s-25-ftr-de.pdf | |
| Flugtestbericht | geronimo2-xs-23-ftr-de.pdf | |
| Zertifikat | ibl_geronimo2_l_29_de.pdf | |
| Zertifikat | ibl_geronimo2_m_27_de.pdf | |
| Zertifikat | ibl_geronimo2_s_25_de.pdf | |
| Zertifikat | ibl_geronimo2_xs_23_de.pdf | |
Gleitschirm Pioneer
| Kategorie | Datei | Download |
|---|---|---|
| Betriebsanleitung | pioneer-manual-de.pdf | |
| Flugtestbericht | pioneer-l-ftr-de.pdf | |
| Flugtestbericht | pioneer-m-ftr-de.pdf | |
| Flugtestbericht | pioneer-s-ftr-de.pdf | |
| Flugtestbericht | pioneer-xl-ftr-de.pdf | |
| Flugtestbericht | pioneer-xs-ftr-de.pdf | |
| Zertifikat | pioneer-l-certification.pdf | |
| Zertifikat | pioneer-m-certification.pdf | |
| Zertifikat | pioneer-s-certification.pdf | |
| Zertifikat | pioneer-xl-certification.pdf | |
| Zertifikat | pioneer-xs-certification.pdf | |
Gleitschirm Pioneer 3
| Kategorie | Datei | Download |
|---|---|---|
| Betriebsanleitung | betriebsanleitung_pioneer_3-deutsch.pdf | |
| Flugtestbericht | ftr_pioneer3-l_de.pdf | |
| Flugtestbericht | ftr_pioneer3-m_de.pdf | |
| Flugtestbericht | ftr_pioneer3-s_de.pdf | |
| Flugtestbericht | ftr_pioneer3-xs_de.pdf | |
| Flugtestbericht | ftr_pioneer3-xxs_de.pdf | |
| Zertifikat | ib-pioneer-3-l.pdf | |
| Zertifikat | ib-pioneer-3-m.pdf | |
| Zertifikat | ib-pioneer-3-s.pdf | |
| Zertifikat | ib-pioneer-3-xs.pdf | |
| Zertifikat | ib-pioneer-3-xxs.pdf | |
Gleitschirm Sportster
| Kategorie | Datei | Download |
|---|---|---|
| Betriebsanleitung | sportster-manual-de.pdf | |
| Flugtestbericht | sportster-l-ftr-en.pdf | |
| Flugtestbericht | sportster-m-ftr-en.pdf | |
| Flugtestbericht | sportster-s-ftr-en.pdf | |
| Zertifikat | sportster-l-certification.pdf | |
| Zertifikat | sportster-m-certification.pdf | |
| Zertifikat | sportster-s-certification.pdf | |
Gleitschirm Striker
| Kategorie | Datei | Download |
|---|---|---|
| Betriebsanleitung | striker-manual-de.pdf | |
| Flugtestbericht | striker-l-ftr-en.pdf | |
| Flugtestbericht | striker-s-m-ftr-en.pdf | |
| Zertifikat | striker-l-certification.pdf | |
| Zertifikat | striker-m-l-certification.pdf | |
| Zertifikat | striker-s-m-certification.pdf | |
Gleitschirm T-Fighter
| Kategorie | Datei | Download |
|---|---|---|
| Betriebsanleitung | t-fighter-manual-de.pdf | |
| Betriebsanleitung | t-fighter26-manual-de.pdf | |
| Zertifikat | t-fighter_26_fr.pdf | |
| Zertifikat | t-fighter_31_dgac_fiche.pdf | |
| Zertifikat | t-fighter-26-certification.pdf | |
| Zertifikat | t-fighter-certification_1.pdf | |
| Zertifikat | t-fighter-certification.pdf | |
Gleitschirm Tensing
| Kategorie | Datei | Download |
|---|---|---|
| Betriebsanleitung | betriebsanleitung_tensing_deutsch.pdf | |
| Flugtestbericht | ftr_tensing-17_de.pdf | |
| Flugtestbericht | ftr_tensing-20_de.pdf | |
| Flugtestbericht | ftr_tensing-23_de.pdf | |
| Zertifikat | ib-tensing-17.pdf | |
| Zertifikat | ib-tensing-20.pdf | |
| Zertifikat | ib-tensing-23.pdf | |
Gleitschirm Trainer
| Kategorie | Datei | Download |
|---|---|---|
| Betriebsanleitung | trainer-manual-de.pdf | |
Gleitschirm Zippy PT
| Kategorie | Datei | Download |
|---|---|---|
| Zertifikat | zippy-l-32-certification_de.pdf | |
| Zertifikat | zippy-m-29-certification_de.pdf | |
Gurtzeug Acro
| Kategorie | Datei | Download |
|---|---|---|
| Betriebsanleitung | acro-manual-de.pdf | |
| Zertifikat | acro-certification.pdf | |
Gurtzeug Freestyle
| Kategorie | Datei | Download |
|---|---|---|
| Betriebsanleitung | freestyle_betriebsanleitung_de_en.pdf | |
| Zertifikat | ib-529-20-freestyle-one.pdf | |
| Zertifikat | ib-530-20-freestyle-two.pdf | |
Gurtzeug Hike
| Kategorie | Datei | Download |
|---|---|---|
| Betriebsanleitung | hike-manual-de-en.pdf | |
| Zertifikat | hike-certification.pdf | |
Gurtzeug Innovation B
| Kategorie | Datei | Download |
|---|---|---|
| Betriebsanleitung | betriebsanleitung_innovation_b_d-e_v1.3.pdf | |
| Zertifikat | ib-855-20-innovation-b.pdf | |
Gurtzeug Innovation Pro
| Kategorie | Datei | Download |
|---|---|---|
| Betriebsanleitung | innovation-pro-manual-de-en.pdf | |
| Zertifikat | innovation-pro-certification.pdf | |
Gurtzeug Junior
| Kategorie | Datei | Download |
|---|---|---|
| Zertifikat | junior_certification.pdf | |
Gurtzeug Logo Easy
| Kategorie | Datei | Download |
|---|---|---|
| Betriebsanleitung | logo-easy-pro-manual-de-en.pdf | |
Gurtzeug Logo Pro / Logo Pro +
| Kategorie | Datei | Download |
|---|---|---|
| Betriebsanleitung | logo-easy-pro-manual-de-en_1.pdf | |
| Betriebsanleitung | logo-easy-pro-proplusrev-1.3-manual-d-e.pdf | |
| Zertifikat | logo-easy-certification_1.pdf | |
| Zertifikat | logo-pro-plus-certification.pdf | |
Gurtzeug Looping BLUE/GREEN
| Kategorie | Datei | Download |
|---|---|---|
| Betriebsanleitung | looping_blue_manual_de_-_en_v1.pdf | |
Gurtzeug Matador Alpin
| Kategorie | Datei | Download |
|---|---|---|
| Betriebsanleitung | matador_alpin_betriebsanleitung-de_en.pdf | |
| Zertifikat | ib-413-20-matador-alpin.pdf | |
Gurtzeug Matador XC
| Kategorie | Datei | Download |
|---|---|---|
| Betriebsanleitung | matador-xc-manual_de.pdf | |
| Zertifikat | matador-xc-certification.pdf | |
Gurtzeug Passenger Pro
| Kategorie | Datei | Download |
|---|---|---|
| Betriebsanleitung | passenger-pro-air-manual-de-en.pdf | |
| Zertifikat | passenger-pro-certification.pdf | |
Gurtzeug Pilot
| Kategorie | Datei | Download |
|---|---|---|
| Betriebsanleitung | pilot-manual-de.pdf | |
| Zertifikat | pilot-certification.pdf | |
Gurtzeug X-Pro
| Kategorie | Datei | Download |
|---|---|---|
| Betriebsanleitung | x-pro-manual-de-en.pdf | |
| Zertifikat | x-pro-certification.pdf | |
Retter Annular Classic
| Kategorie | Datei | Download |
|---|---|---|
| Betriebsanleitung | annular-38-manual-de.pdf | |
| Betriebsanleitung | annular-classic-manual-de-en.pdf | |
| Zertifikat | annular-38-certification.pdf | |
| Zertifikat | annular-classic-24-certification.pdf | |
| Zertifikat | annular-classic-30_hg-certification.pdf | |
| Zertifikat | annular-classic-30-certification.pdf | |
| Zertifikat | annular-classic-36-certification.pdf | |
| Zertifikat | annular-classic-36-hg-certification.pdf | |
Retter Annular Evo
| Kategorie | Datei | Download |
|---|---|---|
| Betriebsanleitung | betriebsanleitung_annular_evo_deutsch_v1-5.pdf | |
| Zertifikat | annular-evo-20-certification.pdf | |
| Zertifikat | annular-evo-22-certification.pdf | |
| Zertifikat | annular-evo-22-hg-certification.pdf | |
| Zertifikat | annular-evo-24-certification.pdf | |
| Zertifikat | annular-evo-24-hg-certification.pdf | |
| Zertifikat | annular-evo-30-certification.pdf | |
| Zertifikat | annular-evo-30-hg-certification.pdf | |
Retter Control
| Kategorie | Datei | Download |
|---|---|---|
| Betriebsanleitung | control_deutsch_v1-0_cmyk_400.pdf | |
| Zertifikat | ib-862-20-control.pdf | |
Retter Cornetto
| Kategorie | Datei | Download |
|---|---|---|
| Betriebsanleitung | betriebsanleitung_cornetto_deutsch_englisch_v1-0.pdf | |
| Zertifikat | cornetto-100-certification.pdf | |
| Zertifikat | cornetto-140-certification.pdf | |
Retter EVO Cross
| Kategorie | Datei | Download |
|---|---|---|
| Betriebsanleitung | betriebsanleitung_evo_cross_deutsch_v1-3_cmyk_400.pdf | |
| Zertifikat | evo_cross_235_certification.pdf | |
| Zertifikat | evo-cross-100-certification.pdf | |
| Zertifikat | evo-cross-120-certification.pdf | |
| Zertifikat | evo-cross-160-certification.pdf | |
Retter NG
| Kategorie | Datei | Download |
|---|---|---|
| Betriebsanleitung | manual_ng-ng_light_english.pdf | |
| Zertifikat | ng-100_certification.pdf | |
| Zertifikat | ng-100_light_certification.pdf | |
| Zertifikat | ng-120_certification.pdf | |
| Zertifikat | ng-120_light_certification.pdf | |
| Zertifikat | ng-140_light_certification.pdf | |
Retter Smart
| Kategorie | Datei | Download |
|---|---|---|
| Betriebsanleitung | smart-manual-de-en.pdf | |
| Zertifikat | smart-large-certification.pdf | |
Retter Trigon
| Kategorie | Datei | Download |
|---|---|---|
| Betriebsanleitung | trigon_deutsch_v1-0_cmyk_400.pdf | |
Retter Ultra Cross
| Kategorie | Datei | Download |
|---|---|---|
| Betriebsanleitung | ultra-cross-75-210_betriebsanleitung_de.pdf | |
| Zertifikat | ultra-cross-100-certification.pdf | |
| Zertifikat | ultra-cross-125-certification.pdf | |
| Zertifikat | ultra-cross-150-certification.pdf | |
| Zertifikat | ultra-cross-210-certification.pdf | |
Schleppklinke SK1 / SK2
| Kategorie | Datei | Download |
|---|---|---|
| Betriebsanleitung | klinke_sk1_sk2_bedienungsanleitung_2022.pdf | |
Zubehör G-Force Brake
| Kategorie | Datei | Download |
|---|---|---|
| Betriebsanleitung | g-force_brake_de-en_v1-1.pdf | |